Disclaimer

Nederlands:

Deze website, de lezingen, workshops, persoonlijke begeleiding, reizen, werkboeken en de oefeningen ervan zijn geen medische- of (psycho)therapie en kunnen deze niet vervangen. Hetgeen erin geschreven staat of gezegd wordt, mag niet worden opgevat als medisch of (psycho)therapeutisch advies of vervanging daarvoor. Wij zijn voorzichtig, maar u bent verantwoordelijk voor uzelf.

Doe de oefeningen vanuit Liefde, in een kalme, stabiele en evenwichtige staat, op rustige momenten, nooit achter het stuur of tijdens het bedienen van machines.

English:

This website, the lectures, workshops, personal counseling/coaching, trips, handbooks and exercises are no medical or (psycho)therapy and cannot be a replacement for medical or (psycho)therapy. The written and verbal information on this website and during these events cannot be construed as a medical of (psycho)therapeutic advice or replacement thereof. We are careful, but you are responsible for yourself.

Please do the exercises with Love, in a calm, stable and balanced state, at quiet moments, never while driving or during the operation of machinery.

InspiRadiance,

Culemborg, the Netherlands